ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ
SUBTITLES FIXER

Πολλές φορές έχουμε κατεβάσει υπότιτλους για τα ψηφιακά μας βίντεο οι οποίοι είναι επιεικώς απαράδεκτοι. Άλλες φορές είμαστε τυχεροί και βρίσκουμε υπότιτλους σαφώς ποιοτικότερους, αλλά όχι τέλειους. Στόχος αυτού του προγράμματος ΔΕΝ είναι να προσπαθήσει να βελτιώσει τους απαράδεκτους υπότιτλους.

Το πρόγραμμα αυτό σχεδιάστηκε με σκεπτικό να προσφέρει υποστηρικτικές λειτουργίες σε χρήστες οι οποίοι πιθανότατα ήδη χρησιμοποιούν και άλλα προγράμματα επεξεργασίας υποτίτλων. Στόχος του Subs-Fixer είναι να βοηθήσει ήδη ποιοτικούς υπότιτλους να γίνουν ακόμα καλύτεροι

(αν είναι δυνατόν - μερικοί είναι τέλειοι). Το Subs-Fixer προσφέρει ποικιλία λειτουργιών, κυρίως στον τομέα του εντοπισμού και της επιδιόρθωσης λαθών μορφοποίησης, είτε αυτόματα, είτε μετά από παρέμβαση του χρήστη.

Διορθώσεις για γενικά προβλήματα υποτίτλων

1)

Μετατροπή δυο κοντινών τελείων σε τρεις. (Συχνό λάθος μορφοποίησης) (". ." ή ".." --> "...")

2)

Μετατροπή των 'ι' και 'υ' σε: ϊ και ϋ
επίσης μετατροπή των 'ί' και 'ύ' σε: ΐ και ΰ

3)

Διόρθωση (αγγλικών) ερωτηματικών σε αγγλικό κείμενο, όπου το "?" αντικαθιστά λανθασμένα κάποιον άλλο χαρακτήρα. ("I?m" --> "I'm")

4)

Αφαίρεση τελείας μετά από θαυμαστικό, ερωτηματικό ή κόμμα ως αχρείαστη.

5)

Αφαίρεση συνεχόμενων/πολλαπλών ερωτηματικών, θαυμαστικών και κομματών ως αχρείαστα (και ακαλαίσθητα).

6)

Αφαίρεση κενού πριν από τελείες, κόμματα, ερωτηματικά (ελληνικά ή αγγλικά), θαυμαστικά, άνω και κάτω τελείες κτλ.

7)

Προσθήκη κενού μετά από τελείες, κόμματα, ερωτηματικά (ελληνικά ή αγγλικά), θαυμαστικά, άνω και κάτω τελείες κτλ.

8)

Επιδιόρθωση τελικών σίγμα: ("σ." --> "ς." , "σ!" --> "ς!" κτλ...)

9)

Αν υπάρχουν 4 ή περισσότερες συνεχόμενες τελείες, γίνονται 3.

10)

Αφαίρεση συνεχόμενων κενών (συμπύκνωση κειμένου).

Και πολλές ακόμα.

ΕΠΙΔΕΙΞΗ TOY CMS ΜΑΣ

Το Content Management System που έχουμε αναπτύξει και συνεχίζουμε να αναβαθμίζουμε καθημερινά, υλοποιήθηκε έτσι ώστε να μπορούν να παραμετροποιηθούν όλα τα στοιχεία του ιστότοπού σας.

Σε αυτό demo θα μπορέσετε να δείτε την βασική λογική και λειτουργία του πάνω σε μία απλή ιστοσελίδα.

OI ΜΙΚΡΕΣ ΑΛΛΑ ΧΡΗ- ΣΙΜΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΜΑΣ

PhP Scrambler

Πόσες φορές δεν θέλατε να συμπιέσετε τον κώδικα σας ώστε να κερδίσετε χρόνο και ασφάλεια; Τώρα μπορείτε! Το PhP Scrambler αφαιρεί κενά, αλλαγές γραμμών και σχόλια, με σκοπό την διασφάλιση του κώδικά σας και την εξασφάλιση μεγαλύτερων ταχυτήτων.

Subs Fixer

Πόσες φορές δεν θέλατε να δείτε την αγαπημένη σας ταινία με σωστούς υπότιτλους; Τώρα μπορείτε! Το Subs Fixer διορθώνει όλα εκείνα τα ενοχλητικά λάθη στα αρχεία υποτίτλων όπως διπλά ερωτηματικά, άνισα διαστήματα ανάμεσα στις λέξεις, λανθασμένα τελικά σίγμα και πολλά άλλα.

Λόρεμ Ίψουμ (in development)

Πόσες φορές δεν θέλατε να προσθέσετε ελληνικό κείμενο στα αγαπημένα σας design; Τώρα μπορείτε! Το Λόρεμ Ίψουμ στα Ελληνικά παράγει κείμενα με τυχαίες λέξεις ωστέ να μπορείτε να βλέπετε το design σας με ένα ελληνικό dummy text.

ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΕΙΚΟΝΑ

Εάν η ιστοσελίδα σας το απαιτεί ή εάν θέλετε ένα ανεξάρτητο κινούμενο ή διαδραστικό αντικείμενο μπορούμε να αναλάβουμε την υλοποίησή του.

Με Flash ή JavaScript και με παραδοσιακό animation ή video και 3D

, έχουμε την εμπειρία να το κάνουμε να δουλέψει όπως εσείς θέλετε.

Για περισσότερα δείγματα σε κινούμενη εικόνα:
What the buttler saw channel on Vimeo.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΙΗΘΕΙΤΕ

Γίνετε μέλος του γκρουπ του prosites.gr στο Facebook

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ

Prosites.gr
Ομάδα κατασκευής ιστοσελίδων

Email: info@prosites.gr

ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ

Το site του Ανδρέα, προγραμματιστή, σχεδιαστή
Το blog του Γιάννη, προγραμματιστή, αναλυτή
Το site του Πάνου, προγραμματιστή, τεχνικού γραφικών

Δουλειές

Πληροφορίες

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ SUBTITLES FIXER